SOBRE MÍ

Traductora Pública Nacional y Profesora de Alemán egresada en el 2014 y 2015 por la Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Máster en Traducción Jurídica  por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de España. Becaria de la UNC y el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) para realizar estadías en Alemania en los años 2012 y 2015.

 

Trabajó como docente de alemán en distintas instituciones públicas y privadas en Córdoba y Bahía Blanca y ha fundado su propio espacio de trabajo STBalemán. Actualmente se desempeña como profesora de alemán en la Universidad Tecnológica Nacional, Regional Bahía Blanca y ofrece servicios de docencia, traducciones públicas e interpretaciones de forma independiente.

 

Se encuentra matriculada en el Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires, Regional Bahía Blanca. Es miembro del Verband deutschsprachiger Lehrer und DaF-Lehrer in Argentinien, de la iniciativa #JungesNetzwerk de la fundación alemana Stiftung Verbundenheit y es también examinadora del Goethe Institut.

 

Es investigadora colaboradora del Grupo de Investigación en Terminología de la Facultad de Lenguas (GITEL).

​

Cuenta con publicaciones, ponencias y dictado de talleres en las áreas  fonética, terminología, alemán técnico y búsqueda laboral en países germanoparlantes.